Season 1 Episode 2 Expanded

This is the second episode of season one with all of the information visible and in order by what happens in the episode. If you want to view only certain kinds of information, like just cuts in the episode or just dialog changes, go to the original episode page.

Here are the definitions again for the kind of information on these episode pages if you haven't seen them already or forgot:

Cut: Scene is cut from dub and does not appear
Scene Switch: Scene switches places with another scene (ex: switching the order of two transformations)
Scene Alteration: Scene is altered visually (ex: adding sparkles when none were originally)
Scene Addition: Scene added to dub from another episode or part of episode
Dialogue Change: Dialogue in dub different from original (ex: dialogue about test in original changed to dialogue about boys in dub)
Plot Modification: Parts of plot different from original (ex: changing death to eternal sleep)
Scene Modification: Scenes are modified to include dialogue where none previously existed and scene modified to shorten it or look different
Added Dialogue: Dialogue is added where none existed before
Quotes of Fame: Favorite/really good quotes
Quotes of Shame: Hated/really stupid quotes
Comments: Random things that are noticeable and are worth bringing up

---

Italian (I): Benvenuti a Magix!
Translated: Welcome to Magix!
Cinelume (C): Welcome to Magix!
Fox/4kids (F/4): More than High School
Nickelodeon (N): N/A (See First Special)
Comic: Volume 1

 

Cut: 0:18 Preview Clip

Every episode has a clip that talks about what just happened and what we're about to see. I'm just going to list preview clip since it's all the same sort of thing.

 

Cut: 0:03

The title card is always cut so I'll only list the title card cut.

 

Cut: 0:06

This episode shows girls walking through the gates. This clip was cut from this episode and moved to the one before. I guess they didn't want to be redundant.

 

Scene Alteration:

F/4 added stuff to a few scenes to help added scenes come in! In C, Stella tells Mike and Vanessa they can't go past the barrier while holding up her hand. F/4 adds blue shimmering cloud smoke to her hand so it looks like she's performing a spell thing to show pictures.

 

Scene Addition:

F/4 adds clip of Alfea to show Mike and Vanessa. Some are from future episodes and one is a clip that was supposed to play earlier in the episode, but was cut and shown here AND in the last episode.

 

Cut: 0:04

F/4 cuts the part when Bloom steps out of the barrier and comes to her parents. Doing this makes it look like she's hugging her parents out of nowhere.

 

Comment:

I noticed Stella seems to say "Solaria" when activating her ring (Sun Power in F/4). Is it really necessary to activate its power?

 

Cut: 0:03

Bloom pats here suitcase. Needless cut.

 

Cut: 0:03

Bloom looks around and smiles. Useless cut!

 

Plot Modification:

The person Bloom impersonates is changed from Veranda of Callisto to Veranda of Vallisto. Considering how minor her realm plays in the episode, I see no point in changing it.

 

Comment:

Why does Bloom look so angry when she is introduced as Princess of Calisto? Is she upset about lying? Or just trying to look tough?

 

Cut: 0:07

After Stella and Bloom walks away from Griselda, we see some students standing around as Bloom and Stella walk over.

 

Comment:

Du Four: It's been centuries since I was one of them. Whoa, she's hundreds of years old?! She looks so young, unless she was exaggerating.

 

Comment:

Griselda: "Will be your home for the next five years." Five?! Wow. Bloom's 16, so she'd be like 20-21 when she got out. That's a long time though the winx graduate after three eyars. I wonder what the graduation requirements are.

 

Scene Alteration:

The scenes with Griselda talking were shown out of order in F/4. Her scenes were supposed to be before she points out Stella.

 

Cut: 0:28

Miss Fairagonda walks down with professors and talks.

 

Dialogue Change:

At the window, WizGiz can't see so he turns into a creature and jumps on Du Four. This causes her to faint and Palladium scolds him for being careless with his transformations. F/4 changes this to him performing a new kind of metamorphosis and Palladium is hesitantly "congratulating" him.

 

Scene Alteration:

The sign that says Veranda's name and planet was changed to reflect the F/4 change.

 

Cut: 0:16

Griselda watches unseen while the girls leave Alfea to eat in Magix.

 

Cut: 0:02

A shot of Magix is cut needlessly.

 

Cut: 0:12

The second half of Knut's and Icy's phone conversation is cut off. Knut was cringing away from the cell while Icy yelled at him.

 

Cut: 0:19

Bloom follows Knut and finds him watching the others.

 

Scene Alteration:

F/4 cuts the transformations and shoots scenes out of order. We first see Tecna's arm movements, the Flora's ben, the Stella's twirl, and then Musa's dance. These were cut in the F/4 version. We then see Flora transform, then Tecna, then Stella, then Musa. We then see Musa's pose, Tecna's, Flora's, then Stella's. Most of the transformation and poses were cut.